“Anche la notte ti somiglia” di Cesare Pavese

Anche la notte ti somiglia,
la notte remota che piange
muta, dentro il cuore profondo,
e le stelle passano stanche.
Una guancia tocca una guancia
è un brivido freddo, qualcuno

“Hotel” di Guillaume Apollinaire

La camera è sola
Ognuno per sè
Presenza nuova
Si paga a mese.

Il padrone dubita
Pagheranno
Giro per strada
Come una trottola.

“Ascolta, amore” di James Joyce

Ascolta, amore,
Il racconto del tuo amato;
Quando gli amici l’han lasciato
Un uomo avrà dolore.

Poiché allora saprà
Ch’essi son bugiardi

“La valle dell’inquietudine” di Edgar Allan Poe

Un tempo sorrideva silenziosa
una piccola valle dove nessuno più abitava:
la gente era partita per le guerre,
affidando ai miti occhi delle stelle, a notte,
dalle alte torri azzurre, la custodia
di quei fiori, sopra i quali, per tutto il giorno,
pigramente indugiava la rossa luce del sole.

“Chi ti ha guardata una volta” di Novalis

Chi ti ha guardata una volta, irretito
non sarà mai dalla rovina, o Madre;
da te lontano, cede alla tristezza,
ti amerà sempre con passione ardente,
e la memoria in lui della tua grazia
resta il più alto volo del suo spirito.

“Cristalllo” di Paul Celan

Non alle mie labbra cerca la tua bocca,
non davanti alla porta lo straniero,
non nell’occhio la lacrima.

Sette notti più alto erra il rosso verso il rosso,
sette cuori più profondo batte la mano alla porta,

“L’arcobaleno” di William Wordsworth

Il mio cuore esulta al cospetto
dell’arcobaleno che sta nascendo:
come venendo al mondo;
come nel sapersi uomo;
così, nello scoprirsi vecchio,
mi sia data la morte!